Lirik, Terjemahan dan Interpretasi Lagu Halo – Beyonce

Lirik, Terjemahan dan Interpretasi Lagu Halo – Beyonce  

“Hukum gravitasi tak berlaku bagi mereka yang tengah jatuh cinta…” begitulah kutipan Albert Einstein yang tiba-tiba kuingat ketika memerhatikan lirik ‘Halo’-nya Beyonce ini, Bro-Sist. :D

Memang, ‘Halo’-nya Beyoncé ‘Giselle Knowles’ ini bukanlah single andalannya. Namun tak bisa dipungkiri, pasti banyak yang suka dengan lagu ini. Heuheu. Coba deh, check this out!

Lirik dan Terjemahan Lagu Halo – Beyonce

I
Remember those walls I built
Teringat dinding-dinding yang dulu kubangun itu
Well, baby they’re tumbling down
Kasih, semua itu kini runtuh
And they didn’t even put up a fight
Dan bahkan sama sekali tak melawan
They didn’t even make up a sound
Sama sekali tak bersuara

II
I found a way to let you in
Kutemukan jalan tuk biarkan kau masuk
But I never really had a doubt
Tapi aku tak pernah benar-benar ragu
Standing in the light of your halo
Berdiri di dalam sorot lingkaran cahayamu
I got my angel now
Kini aku punya malaikat

III
It’s like I’ve been awakened
Serasa aku tlah dibangunkan
Every rule I had you breakin’
Semua aturanku kau langgar
It’s the risk that I’m takin’
Inilah resiko yang kuambil
I ain’t never gonna shut you out
Aku takkan pernah mencegahmu masuk

IV
Everywhere I’m looking now
Kemana pun kini aku memandang
I’m surrounded by your embrace
Aku dikelilingi oleh dekapanmu
Baby I can see your halo
Kasih bisa kulihat lingkaran cahayamu
You know you’re my saving grace
Kau tahu kau adalah penyelamat jiwaku

V
You’re everything I need and more
Kau adalah segala yang kubutuhkan
It’s written all over your face
Semua itu tertulis di wajahmu
Baby I can feel your halo
Kasih bisa kurasakan lingkaran cahayamu
Pray it won’t fade away
Semoga itu takkan memudar

VI
I can feel your halo halo halo
Bisa kurasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo halo halo
Bisa kulihat lingkaran cahayamu
I can feel your halo halo halo
Bisa kurasakan lingkaran cahayamu
I can see your halo halo halo
Bisa kulihat lingkaran cahayamu

VII
Hit me like a ray of sun
Hantam aku seperti cahaya mentari
Burning through my darkest night
Membakar di malam tergelapku
You’re the only one that I want
Hanya dirimulah yang kuinginkan
Think I’m addicted to your light
Kurasa aku kecanduan akan cahayamu

VIII
I swore I’d never fall again
Aku bersumpah takkan pernah terjatuh lagi
But this don’t even feel like falling
Tapi ini rasanya sama sekali tak seperti sedang jatuh
Gravity can’t forget
Gravitasi tak bisa lupa
To pull me back to the ground again
Menarikku ke tanah lagi

Back to III, IV, V, VI
Back to IV, V, VI

“Hukum gravitasi tak berlaku bagi mereka yang tengah jatuh cinta…”

Diulang lagi kutipannya ya, Bro-Sist. Hehe. Ya, kadang ada masa di mana kita ‘munafik’ akan suatu perasaan asing. Yang bahkan tak mungkin. Bingo! Perasaan suka terhadap seseorang. Meski awalnya meragukan bahkan tak mengakui perasaan itu, namun ujung-ujungnya tersadar juga. Hati kita telah jatuh di dasar hati seseorang.

Dasar hati itu menjadi suatu tempat terindah, di mana kita menemukan kenyamanan dan rasa sakit pada waktu yang bersamaan. Keindahannya terpahat, membuat hidup semangat. Anehnya, selain rasa nyaman itu… ‘racunnya’ pun malah menjadi candu. Kita sering mengaku merasa sakit karena cinta, namun entah kenapa kita tak mampu lari darinya… #apasih -_-

Artikel Terkait: Yang Menarik Lainnya:

Referensi : terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s